📄 Как оформить трудовой договор в Доминикане

Форум Доминиканы

Как оформить трудовой договор в Доминикане
В Доминиканской Республике трудовой договор (Contrato de Trabajo) — обязательное условие при найме любого сотрудника, включая доминиканцев и иностранцев. Это основной документ, который защищает права обеих сторон и регулирует условия труда, зарплату и социальные гарантии.

1. Когда нужен письменный договор
Хотя закон допускает устные соглашения, на практике все работодатели обязаны заключать письменные контракты.
Особенно это важно, если:

вы нанимаете сотрудника более чем на 3 месяца;
планируете оформлять его в системе соцстраха (TSS);
иностранец работает по разрешению или ВНЖ.

Без письменного договора работник считается нанятым на постоянной основе, а работодатель несёт полную ответственность за все выплаты.

2. Основные виды трудовых договоров

Постоянный (Contrato Indefinido)
— заключён без указания срока. Работник имеет полные права на отпуск, бонусы и компенсации.
Срочный (Contrato por Tiempo Determinado)
— оформляется на конкретный срок (например, на 6 месяцев).
По проекту (Contrato por Obra o Servicio Determinado)
— действует до завершения определённой задачи (например, строительство или IT-проект).

Если договор не продлён, но человек продолжает работать, он автоматически становится бессрочным.

3. Что должно быть в трудовом договоре
Договор составляется на испанском языке, в двух экземплярах — по одному для каждой стороны.
В документе обязательно указываются:

ФИО и номер cédula или паспорта обеих сторон;
адрес работодателя и работника;
должность и описание обязанностей;
дата начала работы и срок действия (если ограничен);
рабочий график (часы, выходные);
размер заработной платы и форма оплаты (еженедельно, дважды в месяц или ежемесячно);
условия расторжения и испытательный срок;
подписи сторон.

4. Оплата труда и бонусы
Зарплата должна быть указана в доминиканских песо (DOP).
Работодатель обязан указывать, что в зарплату не включены обязательные взносы (TSS, AFP, SFS).
Также в договоре обычно фиксируют:

Aguinaldo (13-я зарплата, рождественский бонус);
отпуск (14 рабочих дней в год после 12 месяцев работы);
возможные премии и бонусы.

‍

5. Испытательный срок
По закону испытательный срок может длиться до 3 месяцев, и он должен быть прописан в договоре.
Если этого нет, то увольнение в первые месяцы приравнивается к обычному, и работнику полагаются компенсации.

6. Расторжение договора
Работодатель может прекратить трудовые отношения только по законным основаниям:

окончание срока контракта,
дисциплинарные нарушения,
сокращение,
ликвидация компании.

При увольнении сотруднику выплачиваются:

выходное пособие (prestaciones laborales),
неиспользованный отпуск,
13-я зарплата (если не выплачена ранее).

7. Где регистрировать договор
После подписания, работодатель:

Регистрирует сотрудника в TSS (Tesorería de la Seguridad Social);
Вносит данные в SIRLA (онлайн-платформа Министерства труда);
Хранит оригинал договора минимум 3 года после расторжения.

Полезный совет
Для надёжности можно нотариально заверить контракт (стоимость около 500–1000 песо), особенно если речь о важных или высокооплачиваемых должностях.
Если сотрудник-иностранец, приложите копию разрешения на работу или резидентской карточки.